Investor Relations

Veuillez confirmer les conditions d'utilisation ci-après pour accéder à la page suivante :

Les informations et documents (désignés ci-après par le terme cumulatif « Informations ») contenus sur ce site internet et l’ensemble de ses pages ne sont pas destinés aux citoyens des États-Unis (tels que définis dans la Regulation S, dans le cadre de l’United States Securities Act de 1993) ou aux personnes qui résident aux États-Unis d’Amérique, au Canada, en Australie ou au Japon. Les informations ne doivent ni être consultées, ni être distribuées à ces personnes, les titres de créance cités sur ce site ne pouvant être ni proposés, ni vendus aux États-Unis ou pour le compte de citoyens des États-Unis ou d’autres personnes résidant en Australie, au Canada, au Japon ou aux États-Unis d'Amérique.

En acceptant les présentes conditions d’utilisation, vous confirmez que vous n’êtes un citoyen des États-Unis (tel que défini dans la Regulation S dans l’United States Securities Act de 1993) et que vous ne résidez pas aux États Unis d'Amérique, au Canada, en Australie ou au Japon. En outre, vous vous engagez également à ne pas distribuer les informations contenues sur ce site web à un citoyen des États-Unis (tel que défini dans la Regulation S dans l’United States Securities Act de 1993) ou à une autre personne résidant aux États-Unis d'Amérique, au Canada, en Australie ou au Japon.

Dans certains autres pays, l’acquisition de titres de créance mis à disposition par le biais de ce site web peut être interdite de manière générale ou pour certaines personnes seulement et peut donc n’être possible que pour certains investisseurs. La même règle peut au demeurant s’appliquer à la diffusion d'informations sur ces titres de créance. Il est de la responsabilité de chaque utilisateur de ce site web de s'informer des restrictions qui lui sont applicables et de les respecter.

Tous les contenus de ce site web (y compris l’ensemble des informations) ne constituent ni une offre d’achat ou de signature de droits de participation à Calvatis GmbH, ni une demande à déposer une offre pour l’acquisition de droits de participation et ne doivent pas être interprétés en ce sens. En outre, les contenus de ce site web ou de parties de ce dernier ne peuvent pas être utilisés comme base pour un contrat contraignant, de quelque nature que ce soit et ne peuvent donc pas être considérés comme base fiable pour ces derniers.

La société Calvatis GmbH décline toute responsabilité quant au fait que les droits de participation tels que décrits sur ce site web conviennent comme placement pour tous les investisseurs. Les informations sur ce site web ne doivent donc pas être interprétées comme une recommandation de la part de Calvatis GmbH de souscrire à des droits de participation dans Calvatis GmbH ou d’en acquérir autrement. 

La société Calvatis GmbH décline toute responsabilité pour les pertes ou les dommages de quelque nature que ce soit, causés par l’utilisation de ce site web ou des informations qu'il contient. Les contenus de ce site web peuvent être modifiés à tout moment et sans préavis particulier.

Le site web et ses contenus ont été élaborés avec le plus grand soin possible. La société Calvatis GmbH décline toutefois toute responsabilité pour les dommages ou dommages consécutifs causés par des informations ou des calculs non pertinents ou transmis partiellement de ce site web.

Les visiteurs de ce site web sont seuls responsables de l’analyse des informations qu’il contient, du contrôle de l’intégrité de ces informations et de l’estimation et de l’analyse des risques et opportunités pour un investissement dans des droits de participation à Calvatis GmbH. Il est conseillé, avant toute décision de placement, de consulter le prospectus relatif aux droits de participation à Calvatis GmbH, y compris les éventuels avenant, et les autres sources d'informations généralement accessibles concernant les titres de créance et de demander des conseils avisés en tenant compte de la situation patrimoniale et d'investissement de chaque personne.

Je ne suis ni un citoyen des États-Unis et je ne réside pas aux États-Unis d'Amérique, au Canada, en Australie ou au Japon et j’accepte les conditions susmentionnées.

convenu