Política de privacidad
Política de privacidad
Nos sentimos muy complacidos de su interés en nuestra empresa. La Junta Directiva de Calvatis GmbH otorga una prioridad especial a la protección de datos. En principio, se puede navegar por el sitio web de Calvatis GmbH sin proporcionar ningún dato de carácter personal. Sin embargo, podría ser necesario el tratamiento de datos personales cuando una persona concreta requiera determinados servicios de nuestra empresa a través de la mencionada página web. Por lo general, si el tratamiento de datos personales fuera necesario y no existiera ninguna base jurídica aplicable a dicho tratamiento, solicitaremos el consentimiento de la persona interesada.
El tratamiento de datos personales, como por ejemplo el nombre y los apellidos, el domicilio, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono de una determinada persona, se realiza en consonancia con el Reglamento General de Protección de Datos y de conformidad con las disposiciones vigentes relativas a la protección de datos específicas para cada país de Calvatis GmbH. Por medio de la presente política de privacidad, nuestra empresa quisiera informar al público general sobre la forma, la magnitud y la finalidad de los datos personales que recogemos, utilizamos y tratamos. Además, esta política de privacidad también tiene como fin informar a los interesados sobre los derechos que les corresponden.
Calvatis GmbH, en calidad de responsable del tratamiento, ha implementado numerosas medidas técnicas y organizativas, con vistas a garantizar que la protección de los datos personales que se tratan a través de este sitio web sea lo más completa posible. Aun así, podrían producirse fallos en la seguridad de la transferencia de datos a través de Internet, lo que impide asegurar una protección absoluta. Por este motivo, todos los interesados tienen la posibilidad de transmitirnos los datos personales de manera alternativa, por ejemplo, de forma telefónica.
1. Definiciones
La política de privacidad de Calvatis GmbH se basa en la terminología empleada por la autoridad legislativa y reglamentaria europea en la promulgación del Reglamento General de Protección de Datos. Nuestra política de privacidad debe ser de fácil comprensión y lectura tanto para el público general como para nuestros clientes y socios comerciales. A fin de garantizar lo anterior, nos gustaría aclarar con antelación la terminología empleada.
En la presente política de privacidad, utilizamos entre otros los siguientes términos:
a) Datos personales
Los datos personales son toda información sobre una persona física identificada o identificable (de aquí en adelante, «el interesado»). Se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.
b) Interesado
El interesado es toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable de su tratamiento.
c) Tratamiento
El tratamiento es toda aquella operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
d) Limitación del tratamiento
La limitación del tratamiento consiste en el marcado de los datos personales conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro.
e) Elaboración de perfiles
La elaboración de perfiles es toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.
f) Seudonimización
La seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
g) Responsable del tratamiento o responsable
El responsable del tratamiento o responsable es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento de datos personales. Si el Derecho de la Unión o de los Estados Miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados Miembros.
h) Encargado del tratamiento
El encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable.
i) Destinatario
El destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados Miembros.
j) Tercero
Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado.
k) Consentimiento
El consentimiento es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.
2. Nombre y domicilio del responsable del tratamiento
El responsable, en el marco del Reglamento General de Protección de Datos además de en la normativa aplicable sobre protección de datos vigente en los Estados Miembros de la Unión Europea y otras disposiciones relativas a la protección de datos, es:
Calvatis GmbH
Am Hafen 16
68526 Ladenburg
Alemania
Tel.: 06203 105 0
Correo electrónico: info@calvatis.com
Sitio web: www.calvatis.com
3. Nombre y domicilio del supervisor de protección de datos
El supervisor de protección de datos para el responsable del tratamiento es:
Jürgen Scheuermann
Calvatis GmbH
Am Hafen 16
68526 Ladenburg
Alemania
Tel.: 06203 105 131
Correo electrónico: datenschutz@calvatis.com
Sitio web: www.calvatis.com
Todo interesado puede dirigir en cualquier momento sus preguntas y sugerencias relativas a la protección de datos directamente a nuestro supervisor de protección de datos.
4. Cookies
En el sitio web de Calvatis GmbH se utilizan «cookies». Las cookies son archivos de texto que se depositan y almacenan en un sistema informático a través de un navegador de Internet.
Numerosos servidores y sitios web utilizan cookies. Muchas cookies contienen lo que se denomina ID de cookie. Una ID de cookie es una identificación inequívoca de la cookie. Está compuesta por una secuencia de caracteres por la cual los servidores y sitios web pueden ser asignados a un navegador de Internet concreto en el que la cookie se ha almacenado. Esto permite que los servidores y sitios web visitados diferencien el navegador particular del interesado de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. El ID de cookie inequívoco permite reconocer e identificar a un determinado navegador de Internet.
El uso de cookies posibilita que Calvatis GmbH ponga a disposición de los usuarios de este sitio web servicios más útiles para cada usuario, que no serían posibles sin el uso de cookies.
Gracias a una cookie, se pueden optimizar la información y las ofertas de nuestro sitio web en función del usuario. Como ya se ha mencionado, las cookies permiten que reconozcamos a los usuarios de nuestro sitio web. El fin de que podamos reconocerlos es facilitar a los usuarios la utilización de nuestro sitio web. Por ejemplo, cuando un usuario accede a un sitio web que utiliza cookies no es necesario que indique sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, ya que tanto el sitio web como la cookie almacenada en el sistema informático del usuario los recuerdan. Otro ejemplo sería la cookie de una cesta de compra en una tienda en línea. La tienda en línea se anota el artículo que un cliente ha colocado en la cesta de compra mediante una cookie.
A través de nuestro sitio web el interesado puede impedir en cualquier momento el almacenamiento de cookies cambiando la configuración correspondiente del navegador web que se esté utilizando y, de esta forma, rechazar permanentemente la colocación de cookies. Asimismo, las cookies que ya estén almacenadas también se pueden eliminar en cualquier momento a través del navegador web u otro programa informático. Esto es posible en todos los navegadores web habituales. Si el interesado desactiva el almacenamiento de cookies en el navegador web que utiliza, en determinadas circunstancias no será posible beneficiarse plenamente de las funcionalidades de nuestro sitio web.
5. Recogida de datos e información generales
Cada vez que un interesado o un sistema automatizado accede al sitio web de Calvatis GmbH, nuestro sitio web recoge una serie de datos e información generales. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Pueden recogerse los siguientes datos: 1) el tipo de navegador utilizado y la versión, 2) el sistema operativo empleado por el sistema que accede, 3) el sitio web desde el cual un sistema accede a nuestro sitio web (llamado remitente), 4) las subpáginas web que se accionan a través de un sistema de acceso en nuestro sitio web, 5) la fecha y la hora en la que se accede al sitio web, 6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), 7) el proveedor de servicios de Internet del sistema que accede, e 8) información y datos similares a los efectos de protección en el caso de que se produzcan ataques a nuestro sistema informático.
Al utilizar estos datos e información generales, Calvatis GmbH no extrae ninguna información sobre el interesado. Esta información es necesaria para: 1) suministrar correctamente los contenidos de nuestro sitio web, 2) optimizar los contenidos de nuestro sitio web así como la publicidad de los mismos, 3) garantizar la funcionalidad permanente de nuestro sistema informático y de la técnica de nuestro sitio web, y 4) en el caso de un ataque cibernético, poner a disposición de las autoridades judiciales la información requerida para el enjuiciamiento. Calvatis GmbH evaluará esta información y datos recogidos de forma anónima, por un lado, con fines estadísticos y, por otro lado, con el objetivo de mejorar la protección y seguridad de los datos en nuestra empresa, de forma que se pueda garantizar finalmente un nivel óptimo de protección para los datos personales que tratamos. Los datos anónimos del archivo de registro del servidor se almacenan separados de todos aquellos datos personales indicados por un interesado.
6. Registro en nuestro sitio web
El interesado tiene la posibilidad de registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento indicando los datos personales. Los datos personales que se transmitan al responsable del tratamiento dependen del formulario de registro correspondiente. Los datos personales indicados por el interesado se recogen y almacenan exclusivamente para su uso interno por parte del responsable del tratamiento y para fines propios. El responsable del tratamiento puede ordenar la transferencia a uno o varios encargados del tratamiento, como por ejemplo un servicio de paquetería, el cual utiliza los datos personales también exclusivamente para uso interno, tal como se le imputa al responsable del tratamiento.
Asimismo, al registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento se almacena también la dirección IP adjudicada por el proveedor de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) del interesado, además de la fecha y la hora del registro. El almacenamiento de estos datos responde a que solo de esta forma se puede impedir el uso indebido de nuestros servicios, ya que estos datos, si se diera el caso, permitirían esclarecer los delitos cometidos. A este respecto, el almacenamiento de dichos datos es necesario para la protección del responsable del tratamiento. En principio, estos datos no se transmiten a terceros, a no ser que exista una obligación legal o que dicha transferencia se realice a los efectos de un enjuiciamiento.
El registro de los datos indicados voluntariamente por el interesado le permite al responsable del tratamiento suministrar a dicho interesado contenidos o servicios que solo se pueden ofrecer a los usuarios registrados debido a la naturaleza de los mismos. Las personas registradas cuentan con la posibilidad de modificar en cualquier momento los datos personales indicados durante el registro o de eliminarlos por completo de la base de datos del responsable del tratamiento.
El responsable del tratamiento comunicará en cualquier momento a petición del interesado información sobre qué datos personales relativos al interesado se encuentran almacenados. Asimismo, el responsable del tratamiento rectificará o suprimirá los datos personales de un interesado a petición o por deseo de dicho interesado, siempre que no exista ninguna obligación jurídica de conservarlos. A este respecto, el interesado puede ponerse en contacto con cualquier miembro del personal del responsable del tratamiento.
7. Opciones de contacto a través del sitio web
El sitio web de Calvatis GmbH contiene, conforme a las normas jurídicas, indicaciones que posibilitan entrar en contacto rápidamente de forma electrónica con nuestra empresa, además de una comunicación directa con nosotros, lo que incluye asimismo una dirección general del llamado correo electrónico (dirección de correo electrónico). Cuando un interesado se pone en contacto por correo electrónico o mediante el formulario de contacto con el responsable del tratamiento, los datos personales del interesado transmitidos quedan almacenados de forma automática. Dichos datos personales, transmitidos voluntariamente por el interesado al responsable del tratamiento, se almacenan para los fines de la tramitación o de la puesta en contacto con el interesado. No se realiza ningún traspaso de estos datos personales a terceros.
8. Supresión y eliminación periódica de los datos personales
El responsable del tratamiento de datos personales trata dichos datos y los almacena solamente durante el plazo requerido para lograr los fines perseguidos con el almacenamiento, o el previsto por la autoridad legislativa y reglamentaria europea u otra autoridad legislativa que promulgue leyes o normativas a las que el responsable del tratamiento esté sujeto.
Cuando ya no sean relevantes los fines perseguidos con el almacenamiento o venza el plazo prescrito por la autoridad legislativa y reglamentaria europea u otra autoridad legislativa competente, los datos personales se suprimirán y eliminarán de forma periódica conforme a las normativas jurídicas en vigor.
9. Derechos del interesado
a) Derecho de confirmación
Todo interesado tiene el derecho, consagrado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a reclamar del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen. Si el interesado decidiera ejercer este derecho de confirmación, puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.
b) Derecho a recibir información
Todo interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a recibir en cualquier momento información gratuita por parte del responsable del tratamiento sobre los datos personales almacenados que le conciernen, además de una copia de dicha información. Además, la autoridad legislativa y reglamentaria europea otorga al interesado el derecho a recibir información relativa a:
los fines del tratamiento
las categorías de datos personales de que se trate
los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales;
de ser posible, el plazo previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar este plazo;
la existencia del derecho a solicitar del responsable la rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o la limitación del tratamiento de datos personales relativos al interesado, o a oponerse a dicho tratamiento;
el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado, cualquier información sobre su origen;
la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4, del Reglamento General de Protección de Datos, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.
Asimismo, al interesado le corresponde el derecho a recibir información respecto a si los datos personales que le conciernen han sido transferidos a un tercer país o a una organización internacional. Cuando este sea el caso, el interesado tendrá también derecho a ser informado sobre las garantías adecuadas en conexión con esta transferencia.
Si el interesado decidiera ejercer este derecho a recibir información, puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.
c) Derecho de rectificación
El interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, de obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Asimismo, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tiene derecho a que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.
Si el interesado decidiera ejercer este derecho de rectificación, puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.
d) Derecho de supresión (el derecho al olvido)
El interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes y siempre que el tratamiento no sea necesario:
los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo;
el interesado retire el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o con el artículo 9, apartado 2, letra a), del Reglamento General de Protección de Datos, y este no se base en otro fundamento jurídico;
el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, del Reglamento General de Protección de Datos, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se oponga al tratamiento conforme al artículo 21, apartado 2, del Reglamento General de Protección de Datos;
los datos personales hayan sido tratados ilícitamente;
los datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados Miembros que se aplique al responsable del tratamiento;
los datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1, del Reglamento General de Protección de Datos.
Cuando concurra alguna de las circunstancias anteriores y un interesado quiera solicitar la supresión de los datos personales almacenados por Calvatis GmbH, dicho interesado puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento. El empleado de Calvatis GmbH se encargará de acatar la solicitud de supresión sin dilación indebida.
Cuando Calvatis GmbH haya hecho públicos los datos personales y nuestra empresa, en calidad de responsable conforme al artículo 17, apartado 1, del Reglamento General de Protección de Datos, esté obligada a suprimir dichos datos, Calvatis GmbH, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos, siempre que el tratamiento no sea necesario. El empleado de Calvatis GmbH se encargará de realizar las gestiones necesarias en cada caso.
e) Derecho a la limitación del tratamiento
El interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:
el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos;
el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
el interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, del Reglamento General de Protección de Datos, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
Cuando concurra alguna de las circunstancias anteriores y un interesado quiera solicitar la limitación de los datos personales almacenados por Calvatis GmbH, dicho interesado puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento. El empleado de Calvatis GmbH se encargará de efectuar la limitación del tratamiento.
f) Derecho a la portabilidad de los datos
El interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Asimismo, tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), del Reglamento General de Protección de Datos, o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento General de Protección de Datos, y el tratamiento se efectúe por medios automatizados, siempre que el tratamiento no sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.
Asimismo, el interesado, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos de acuerdo con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento General de Protección de Datos, tiene derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible y siempre que no afecte negativamente a los derechos y libertades de otros.
Para ejercer el derecho a la portabilidad de los datos, el interesado puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado de Calvatis GmbH.
g) Derecho de oposición
El interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del Reglamento General de Protección de Datos, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.
En el caso de oposición, Calvatis GmbH dejará de tratar los datos personales, salvo que acreditemos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Cuando Calvatis GmbH trate los datos personales con el objeto de la mercadotecnia directa, el interesado tiene derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan con fines de dicha mercadotecnia. Lo anterior también es válido para la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia. Cuando el interesado se oponga al tratamiento por parte de Calvatis GmbH con fines de mercadotecnia directa, Calvatis GmbH dejará de tratar los datos personales para dichos fines.
Cuando Calvatis GmbH trate los datos personales con fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del Reglamento General de Protección de Datos, el interesado tiene además derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernan, salvo que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.
Para ejercer el derecho de oposición, el interesado se puede dirigir directamente a cualquier empleado de Calvatis GmbH o a otro empleado. Asimismo, en el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, el interesado puede ejercer su derecho a oponerse por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas.
h) Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles
Todo interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente de modo similar, siempre que la decisión: 1) no sea necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento, o 2) no esté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados Miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, o 3) no se base en el consentimiento explícito del interesado.
Si la decisión: 1) es necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o 2) se efectúa con el consentimiento explícito del interesado, Calvatis GmbH establecerá medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
Si el interesado decidiera ejercer este derecho relativo a las decisiones individuales automatizadas, puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.
i) Derecho a retirar el consentimiento en materia de protección de datos
El interesado tiene el derecho, garantizado por la autoridad legislativa y reglamentaria europea, a retirar en cualquier momento el consentimiento para el tratamiento de datos personales.
Si el interesado decidiera ejercer este derecho a retirar el consentimiento, puede dirigirse en todo momento a cualquier empleado del responsable del tratamiento.
10. Protección de datos al presentar una solicitud y en los procedimientos conexos
El responsable del tratamiento recoge y trata los datos personales indicados en las solicitudes a los fines de tramitar los procedimientos relativos a la solicitud. Este tratamiento también puede llevarse a cabo por medios electrónicos. Este es particularmente el caso cuando un solicitante transmite al responsable del tratamiento los documentos de solicitud correspondientes por medios electrónicos, como por ejemplo mediante correo electrónico o a través de un formulario web disponible en el sitio web. En el caso de que el responsable del tratamiento cierre un contrato laboral con un solicitante, los datos transmitidos a los fines de la tramitación de la relación laboral se almacenarán de conformidad con las disposiciones legales. Cuando el responsable del tratamiento no haya cerrado ningún contrato laboral con el solicitante, los documentos de solicitud se suprimirán automáticamente dos meses después de dar a conocer la decisión de rechazo, siempre que dicha supresión no contraponga ningún interés legítimo del responsable del tratamiento. A este respecto, un interés legítimo es, por ejemplo, una carga probatoria en el contexto de un procedimiento conforme a la Ley general de igualdad de trato (AGG, por sus siglas en alemán).
11. Disposiciones relativas a la protección de datos para la utilización de Facebook
El responsable del tratamiento ha integrado en este sitio web componentes de la empresa Facebook. Facebook es una red social.
Una red social es un punto de encuentro social operativo en Internet, una comunidad en línea, que en líneas generales posibilita que los usuarios se comuniquen entre ellos e interactúen en el espacio virtual. Una red social puede servir como plataforma para el intercambio de pareceres y experiencias, o facilitar la divulgación de información personal o empresarial a la comunidad de Internet. Entre otros aspectos, Facebook permite que los usuarios de la red social creen perfiles privados, suban imágenes y se conecten unos con otros a través de solicitudes de amistad.
La sociedad que opera Facebook es Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE.UU. El responsable del tratamiento de datos personales de los interesados que residen fuera de los EE.UU. o Canadá es Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.
Cada vez que se accede a una página de este sitio web, operado por el responsable del tratamiento y en el cual se han integrado componentes de Facebook («plugin» de Facebook), el navegador de Internet solicita automáticamente al sistema informático del interesado, a través del componente de Facebook correspondiente, descargar una representación de dicho componente desde Facebook. Se puede consultar la totalidad de los plugins de Facebook en developers.facebook.com/docs/plugins/. En el contexto de este procedimiento técnico, Facebook obtiene información sobre qué subpágina concreta de nuestro sitio web ha sido visitada por el interesado.
Si el interesado ya había iniciado sesión en Facebook, esta red social reconoce, en cada acceso a nuestro sitio web por parte del interesado y durante la totalidad del tiempo que transcurre en nuestro sitio web, cuáles son las subpáginas concretas de nuestro sitio web que el interesado visita. El componente de Facebook recopila esta información y la atribuye al interesado a través de la cuenta de Facebook correspondiente. Cuando el interesado acciona uno de los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web, como por ejemplo el botón «Me gusta», o cuando el interesado realiza un comentario, Facebook atribuye esta información a la cuenta de usuario personal de Facebook del interesado y almacena estos datos personales.
A través del componente de Facebook, esta red social siempre obtiene información sobre el interesado que ha visitado nuestro sitio web si dicho interesado, en el momento de acceder a nuestro sitio web, ya había iniciado sesión en Facebook; esto tiene lugar independientemente de si el interesado hace clic o no en el componente de Facebook. Si el interesado no desea que se produzca una transmisión tal de dicha información a Facebook, puede evitarla cerrando la sesión en su cuenta de Facebook antes de acceder a nuestro sitio web.
La política de datos publicada por Facebook, que puede consultarse en facebook.com/about/privacy/, contiene información sobre la recogida, el tratamiento y la utilización de datos personales a través de Facebook. Asimismo, dicha política explica las opciones de configuración que Facebook ofrece al interesado para proteger la privacidad. Además, se encuentran disponibles diversas aplicaciones que ayudan a impedir la transferencia de datos a Facebook y que el interesado puede utilizar con dicho fin.
12. Disposiciones relativas a la protección de datos para la utilización de Xing
El responsable del tratamiento ha integrado en este sitio web componentes de Xing. Xing es una red social basada en Internet que posibilita la interacción entre usuarios que han establecido un contacto comercial, al igual que la conexión con nuevos contactos comerciales. En Xing, los usuarios particulares pueden crear un perfil personal, mientras que las empresas pueden, por ejemplo, crear un perfil empresarial o publicar una oferta laboral.
La empresa que opera Xing es XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemania.
Cada vez que se accede a una página de este sitio web, operado por el responsable del tratamiento y en el cual se han integrado componentes de Xing («plugin» de Xing), el navegador de Internet solicita automáticamente al sistema informático del interesado, a través del componente de Xing correspondiente, descargar una representación de dicho componente desde Xing. Se puede consultar más información sobre los plugins de Xing en dev.xing.com/plugins. En el contexto de este procedimiento técnico, Xing obtiene información sobre qué subpágina concreta de nuestro sitio web ha sido visitada por el interesado.
Si el interesado ya había iniciado sesión en Xing, esta red social reconoce, en cada acceso a nuestro sitio web por parte del interesado y durante la totalidad del tiempo que transcurre en nuestro sitio web, cuáles son las subpáginas concretas de nuestro sitio web que el interesado visita. El componente de Xing recopila esta información y la atribuye al interesado a través de la cuenta de Xing correspondiente. Cuando el interesado acciona uno de los botones de Xing integrados en nuestro sitio web, como por ejemplo el botón «Compartir», Xing atribuye esta información a la cuenta de usuario personal de Xing del interesado y almacena estos datos personales.
A través del componente de Xing, esta red social siempre obtiene información sobre el interesado que ha visitado nuestro sitio web si dicho interesado, en el momento de acceder a nuestro sitio web, ya había iniciado sesión en Xing; esto tiene lugar independientemente de si el interesado hace clic o no en el componente de Xing. Si el interesado no desea que se produzca una transmisión tal de dicha información a Xing, puede evitarla cerrando la sesión en su cuenta de Xing antes de acceder a nuestro sitio web.
La política de datos publicada por Xing, que puede consultarse en www.xing.com/privacy, contiene información sobre la recogida, el tratamiento y la utilización de datos personales a través de Xing. Asimismo, Xing ha publicado en www.xing.com/app/share indicaciones relativas a la protección de datos respecto al botón para compartir en Xing.
13. Disposiciones relativas a la protección de datos para la utilización de YouTube
Para la incorporación de vídeos, nuestro sitio web utiliza al proveedor YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, EE.UU., representado por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. Por lo general, al acceder a un sitio con vídeos integrados, su dirección IP se envía a YouTube y se instalan cookies en su ordenador. No obstante, hemos enlazado nuestros vídeos de YouTube con una modalidad ampliada de protección de datos (en este caso, YouTube siempre entra en contacto con el servicio DoubleClick de Google, por el que, conforme a la política de privacidad de Google, no se analizan datos personales). Por este motivo, YouTube ya no almacena ninguna información relativa al usuario, salvo que este vea el vídeo. Si el usuario hace clic en el vídeo, su dirección IP se transmitirá a YouTube y este servicio sabrá que ha visto el vídeo. Si el usuario ya había iniciado sesión en YouTube, esta información se asignará a su cuenta de usuario (lo que el usuario puede impedir cerrando la sesión en YouTube antes de acceder a los vídeos).
De la recogida y utilización de los datos del usuario por parte de YouTube no tenemos ningún conocimiento y por tanto tampoco podemos influir. Se puede obtener información más detallada sobre la política de privacidad de YouTube en www.google.es/intl/es/policies/privacy/. Asimismo, para el manejo global con cookies y su desactivación, nos gustaría hacer referencia a nuestras indicaciones generales en la presente política de privacidad.
14. Base jurídica del tratamiento
El artículo 6, apartado 1, letra a), del Reglamento General de Protección de Datos, constituye la base jurídica que nuestra empresa aplica a las operaciones del tratamiento en las que recogemos el consentimiento para un determinado fin del tratamiento. Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, como por ejemplo es el caso en las operaciones del tratamiento, requerido para el suministro de mercancías o la prestación de un servicio o contraprestación, el tratamiento se basará en el artículo 6, apartado 1, letra b), del Reglamento General de Protección de Datos. Lo anterior es válido también para aquellas operaciones del tratamiento que son necesarias para aplicar medidas precontractuales, como en el caso de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa se encuentra sujeta a una obligación legal que requiere el tratamiento de datos personales, como por ejemplo el cumplimiento de las obligaciones fiscales, el tratamiento se basará en el artículo 6, apartado 1, letra c), del Reglamento General de Protección de Datos. En casos excepcionales, el tratamiento de datos personales podría ser necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante sufriera un daño en nuestras instalaciones y debiéramos proporcionar su nombre, edad, datos de la seguridad social u otra información vital a un médico, hospital o tercero. Entonces, el tratamiento se basará en el artículo 6, apartado 1, letra d), del Reglamento General de Protección de Datos. Por último, las operaciones del tratamiento podrían basarse en el artículo 6, apartado 1, letra f), del Reglamento General de Protección de Datos. En este fundamente jurídico se basan las operaciones del tratamiento que no quedan recogidas en ninguno de los fundamentos jurídicos anteriores cuando el tratamiento sea necesario para la satisfacción de un interés legítimo perseguido por nuestra empresa o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. Dichas operaciones del tratamiento nos son permitidas especialmente por haber sido mencionadas por la autoridad legislativa europea. Esta autoridad sostiene que podría darse un interés legítimo cuando el interesado es cliente del responsable (considerando 47, frase 2, del Reglamento General de Protección de Datos).
15. Intereses legítimos en el tratamiento perseguidos por el responsable o por un tercero
Basando el tratamiento de datos personales en el artículo 6, apartado 1, letra f), del Reglamento General de Protección de Datos, es nuestro interés legítimo la realización de nuestra actividad comercial en beneficio del bienestar general de todos nuestros empleados y accionistas.
16. Plazo para el almacenamiento de datos personales
El criterio para el plazo del almacenamiento de los datos personales es el correspondiente plazo legal de conservación. Una vez concluido el plazo, los datos correspondientes se suprimirán de forma periódica, siempre que no sean necesarios para ejecutar o iniciar un contrato.
17. Disposiciones legales y contractuales para la facilitación de datos personales; requisitos para el cierre del contrato; obligación del interesado que facilita los datos personales; posibles consecuencias de no facilitar dichos datos
Queremos aclarar que la facilitación de datos personales se encuentra, en parte, obligada por ley (por ejemplo, normativas fiscales) o también puede resultar de disposiciones contractuales (por ejemplo, datos de la parte contratante). En ocasiones, puede ser necesario para el cierre de un contrato que el interesado ponga a nuestra disposición los datos personales que deberemos tratar como consecuencia. Por ejemplo, el interesado está obligado a facilitarnos sus datos personales cuando nuestra empresa cierra un contrato con él. La no facilitación de los datos personales conllevaría que el contrato con el interesado no se pudiera cerrar. Antes de que el interesado proceda a facilitar sus datos personales, este debe dirigirse a uno de nuestros empleados. Nuestro empleado explicará al interesado en cada caso si la facilitación de datos personales está prescrita por ley o de forma contractual o es necesaria para el cierre del contrato, si existe la obligación de facilitar los datos personales, y las consecuencias que conllevaría la no facilitación de los datos personales.
18. Existencia de una toma de decisiones automatizada
En calidad de empresa responsable, renunciamos a la elaboración de perfiles o la toma de decisiones automatizada.